Inline and display math in the same list don't render

[nschloe]

MWE:

- $a$

  $$
  a
  $$

- $$
  b
  $$

Output:

---

• $a$

  $$ a $$

• $$ b $$

---

Screenshot (Nov 15, 2023):

This also occurs with the backtick-style syntax.

This issue has been brought up multiple times in the community discussions:

• https://github.com/orgs/community/discussions/17325
• https://github.com/orgs/community/discussions/18817
• https://github.com/orgs/community/discussions/40775

[Duggi-Niharika-Sai-06]

I need to work on open source projects as a part of my university course. I am interested to contribute to this problem.

Can you please assign this to me?