github / scientist

:microscope: A Ruby library for carefully refactoring critical paths.
MIT License
7.47k stars 442 forks source link

> > ### What is the current behavior? #145

Closed hainusii closed 3 years ago

hainusii commented 3 years ago

What is the current behavior?

Some table does not appear to be correctly in some translated page. ex: https://docs.github.com/ja/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/repository-permission-levels-for-an-organization When old commit( 01b5d89 ) seems no problem.

at en ( no problem)

image

at ja

image

at cn

image

What changes are you suggesting?

Add lost tail | and fix {% endif %} position (s/**X** \n/**X** |{% endif %}\n/). image

ng (now)

| 公開済みリリースの表示                                                                                                                                                                                                         | **X** | **X**  | **X** |  **X**   |                                              **X** |{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}
| [[GitHub Actions workflow runs](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run)] の表示                                                                                                 | **X** | **X**  | **X** |  **X**   |                                                                 **X** 
{% endif %}

(maybe) ok

| 公開済みリリースの表示                                                                                                                                                                                                         | **X** | **X**  | **X** |  **X**   |                                              **X** |{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}
| [[GitHub Actions workflow runs](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run)] の表示                                                                                                 | **X** | **X**  | **X** |  **X**   |                                                                 **X** |{% endif %}

Fixed rendering sample ( my local env )

image (I tought make fix pull-request. But protocols of fixing translate docs are seems not simple 🙄 )

Additional information

Originally posted by @hainusii in github/docs#4480 (comment)

Originally posted by @hainusii in https://github.com/github/opensource.guide/issues/2269#issuecomment-799700420