allow two catalog with different name same case to be consider different

[FadyKalo-zz]

Right now when renaming a catalog the check is against a catalog already existing with a non case sensitive.