Add missing error code for BEST_FIT in OSG_autoconf

[mmascher]

This comes from an incomplete commit long time ago. The factory was patched in production.