globalwordnet / english-wordnet

The Open English WordNet
https://en-word.net/
Other
460 stars 55 forks source link

New synset "recipe" (directions for making or preparing food dishes) #803

Closed rwingerter55 closed 2 years ago

rwingerter55 commented 2 years ago

Lemmas "recipe", "cooking recipe"?, noun

Definition "directions for making or preparing food dishes"

Relation Hypernym: oewn-06801642-n (Interlingual Index: i72162)

Significance This meaning is included in all our reference dictionaries:

https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=recipe https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/recipe https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/recipe https://www.lexico.com/definition/recipe https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/recipe https://www.merriam-webster.com/dictionary/recipe https://en.wiktionary.org/wiki/recipe

arademaker commented 2 years ago

Why do we need this synset if we already have recipe in a more general sense? The cooking recipe is a compositional MWE anyway.

jmccrae commented 2 years ago

I would probably also agree with @arademaker. This proposal would create "recipe" as a hyponym of "recipe", which we try to avoid. The concept of "cooking recipe" probably doesn't pass the criterion of non-compositionality in our guidelines https://github.com/globalwordnet/english-wordnet/blob/master/NEW_SYNSETS.md

rwingerter55 commented 2 years ago

You are right, "recipe" hyponym "recipe" would be ugly.

But what about

"formula, recipe" hyponym "recipe, cooking recipe, food recipe"?

Compare for example oewn-08670545-n "space" and its hyponyms.

arademaker commented 2 years ago

The point is that "cooking recipe" and "food recipe" are both compositional in the first place! Except in situations where collocations help organize the hierarchy, we tend to avoid them.

" ... a few are artificial collocations invented for the convenience of categorization.." Christiane Fellbaum. WordNet: An Electronic Lexical Database (Kindle Location 391). Kindle Edition.

rwingerter55 commented 2 years ago

IMO "cooking recipe" is not an artificial collocation. Compositional, yes.

Cf. oewn-08670545-n "space", it has a couple of compositional hyponyms: (n) airspace, air space (n) crawl space, crawlspace (n) disc space, disk space (n) parking space, parking zone

rwingerter55 commented 2 years ago

The synset proposed does not pass the criterion of non-compositionality.