Jobs which save files get checks to prevent overwriting

[glormph]

Fixes #57

• A check_error method that will error a job on creation if e.g. another file with identical name is present in the destination
• This method also errors on job run
• Add delete after receiving archive_only sensitive data job to keep the files away active storage
• Also fixes #37 - changed filenames in upload also change the raw file