Make sure drop-down menus in WWT viewer options don't make side panel wider

[astrofrog]

I need to check that the drop down menus in the viewer options are set up to not make the sidebar larger.

cc @catherinezucker