Create Wiki Page for Machine Learning Datasets

[jeet-vora]

Create Wiki Page for Machine Learning Datasets to describe GlyGen ML datasets

Include

• What is GlyGen's definition for ML datasets
• Example datasets and usability
  • Start with Karina's dataset
• Other information
• Add other sections as needed

[ReneRanzinger]

Conflicting with #1211. Please consolidate.