gmertes / NflxMultiSubs

Bilingual Subtitles for the Netflix Web App. An actively maintained fork with various bugfixes and improvements to the original NflxMultiSubs.
MIT License
172 stars 23 forks source link

compact mode to be above the player's timeline #39

Closed gsouf closed 1 year ago

gsouf commented 1 year ago

Make compact mode a bit more compact so that the secondary subtitles do not collide with the the player's timeline.

Before: image

After: image

gmertes commented 1 year ago

Thanks for the PR! But it's not the best solution for this problem. There is already a mechanic that will add a vertical offset to the subs when the controls are active. Your PR reminded me that this was broken, so thanks for that! 😀 This is now fixed in c7f1796 and will be included in the next release.