Fixed typo; changed 'frecency' to 'frequency'.

[svaniksharma]

Their was a typo under the Features section of source/_includes/documentation-shell-integration.md in which the word, "frequency, " was spelled as "frecency."

[gnachman]

Frencency is a word: https://en.wikipedia.org/wiki/Frecency