Have model layer return error when querying and nothing is returned

[cjslep]

When the database returns nothing, we need to return an error in such a case.

We then need to propagate that up to the handlers to properly render the "not found" page.