Fixes problem with Index out of range panic which happens during read request with corrupt file.
panic: runtime error: index out of range [0] with length 0 goroutine 131144 [running]: github.com/go-graphite/go-carbon/carbonserver.(*CarbonserverListener).fetchFromDisk(0xc0001bee00,{0xc14dbea280, 0x75}, 0x63fedf9f, 0x63ff4211) go-carbon[55052]: carbonserver/fetchfromdisk.go:52 +0xfa9
Fixes problem with Index out of range panic which happens during read request with corrupt file.
panic: runtime error: index out of range [0] with length 0 goroutine 131144 [running]: github.com/go-graphite/go-carbon/carbonserver.(*CarbonserverListener).fetchFromDisk(0xc0001bee00,{0xc14dbea280, 0x75}, 0x63fedf9f, 0x63ff4211) go-carbon[55052]: carbonserver/fetchfromdisk.go:52 +0xfa9