fix unused context and middleware/endpoint mentions

[bx2]

Fix unused context mentions and clarify that middleware/endpoint types are not to be defined by the user.