chore: updated linting config, relinted

[fredbi]

• updated linter config
• refactored tests: if !assert => require
• fixed a few other linting issues other than test code: x := append(y, z...), typos