root: fix activation of locale not being scoped (cherry-pick #12091)

[gcp-cherry-pick-bot[bot]]

Cherry-picked root: fix activation of locale not being scoped (#12091)

closes #12088

Signed-off-by: Jens Langhammer jens@goauthentik.io

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for authentik-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	86737d82d159e51aeeabf82324ae3e7e37cab761
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/authentik-docs/deploys/673e470ea63a2a00089c31cf
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-12096--authentik-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.00000% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 92.59%. Comparing base (9190553) to head (86737d8). Report is 2 commits behind head on version-2024.10.

:white_check_mark: All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
authentik/brands/middleware.py	80.00%	1 Missing :warning:
authentik/core/middleware.py	80.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## version-2024.10 #12096 +/- ## =================================================== - Coverage 92.59% 92.59% -0.01% =================================================== Files 761 761 Lines 37859 37863 +4 =================================================== + Hits 35056 35059 +3 - Misses 2803 2804 +1 ``` | [Flag](https://app.codecov.io/gh/goauthentik/authentik/pull/12096/flags?src=pr&el=flags&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=goauthentik) | Coverage Δ | | |---|---|---| | [e2e](https://app.codecov.io/gh/goauthentik/authentik/pull/12096/flags?src=pr&el=flag&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=goauthentik) | `49.17% <80.00%> (+<0.01%)` | :arrow_up: | | [integration](https://app.codecov.io/gh/goauthentik/authentik/pull/12096/flags?src=pr&el=flag&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=goauthentik) | `24.89% <10.00%> (-0.01%)` | :arrow_down: | | [unit](https://app.codecov.io/gh/goauthentik/authentik/pull/12096/flags?src=pr&el=flag&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=goauthentik) | `90.17% <80.00%> (-0.01%)` | :arrow_down: | Flags with carried forward coverage won't be shown. [Click here](https://docs.codecov.io/docs/carryforward-flags?utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=goauthentik#carryforward-flags-in-the-pull-request-comment) to find out more.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles