Update example.gdextension to reflect the actual paths of the framework files.

[Ivorforce]

Note: Superseded by #49.

The example doesn't work out of the box, due to sub-paths, at least for me.

Bugsquad edit: Fixes https://github.com/godotengine/godot-cpp-template/issues/50