Add integer scaling to Multiple resolutions demo

[Calinou]

This also adds pixel art reference images for comparing results with various stretch settings.

• See https://github.com/godotengine/godot/pull/75784 and https://github.com/godotengine/godot-docs/pull/8298.

Preview

[akien-mga]

Thanks!