The editor shows the wrong documentation for owner.

[Torguen]

Your Godot version: v3.6.beta5.official [2a347ab86] Issue description: The online documentation is correct but the one shown by the editor is not.

This would be the English text shown in the description of owner in the editor, I show this because I assume that the reviewers (most of them) do not speak Spanish:

**Add a child node. Nodes can have any number of children, but each child must have a unique name. Child nodes are automatically deleted when the parent node is deleted, so an entire scene can be deleted by deleting its parent node.

If readable_unique_name is true, the child node will have a human-readable name based on the name of the node being installed rather than its type.

Note: If the child node already has a parent, the function will fail. Use remove_child() first to remove the node from its current parent. For example:

if child_node.get_parent(): child_node.get_parent().remove_child(child_node) add_child(child_node)

If you need the child node to be added below a specific node in the child list, use add_sibling() instead of this method.**

URL to the documentation page:

If you know how to fix the issue you are reporting please consider opening a pull request. We provide a tutorial on using git here: https://docs.godotengine.org/en/stable/community/contributing/pr_workflow.html, writing documentation at https://docs.godotengine.org/en/stable/community/contributing/docs_writing_guidelines.html and contributing to the class reference here: https://docs.godotengine.org/en/stable/community/contributing/updating_the_class_reference.html

[AThousandShips]

This should probably be fixed by simply adding a better translation in the webplate, here, that should be the one (unsure where the separation between the 3.x and 4.x translations are, but try and look there)

Edit: Can't find this in the online webplate, so could be specifically an engine bug, will look but in that this should be reported in the main repo as it's an engine code bug

Edit 2: It is in the doc translation files, so must either be an outdated copy that has been fixed on the webplate, or a bug in the transfer, we can check if we can just transfer from the webplate and see if it fixes it

@akien-mga

[QuotientParadox]

I don't get the problem, the creators are from argentina, so they must speak spanish right? but what do you mean by "owner" per se

[AThousandShips]

The problem isn't related to the creators, this is about the documentation for a property, and it seems to be due to how the documentation data is fetched from the webplate, the translations are mainly done by contributors, not the original creators of the engine

[QuotientParadox]

So you want someone to fix the translation

[AThousandShips]

Please see my comments about the potential issues here