Use new slices/cmp standard lib

[Limero]

Since we have bumped to a more recent Go version, we can use these libraries in places where it makes the code simpler