google-code-backups / proveit-js

Automatically exported from code.google.com/p/proveit-js
0 stars 0 forks source link

Persian Translation #173

Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
This translation is done by User:Reza1615 here 
https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D8%AF%DB%8C
%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C:Gadget-ProveIt2.js&oldid=10878121 
        fa :
        {
            agency: "سازمان",
            name: "نام",
            author: "نویسنده (نام خانوادگی، نام)",
            author2: "نویسنده ۲ (نام خانوادگی، نام)",
            author3: "نویسنده ۳ (نام خانوادگی، نام)",
            author4: "نویسنده ۴ (نام خانوادگی، نام)",
            author5: "نویسنده ۵ (نام خانوادگی، نام)",
            author6: "نویسنده ۶ (نام خانوادگی، نام)",
            author7: "نویسنده ۷ (نام خانوادگی، نام)",
            author8: "نویسنده ۸ (نام خانوادگی، نام)",
            author9: "نویسنده ۹ (نام خانوادگی، نام)",
            last: "نام خانوادگی",
            last2: "نام خانوادگی (نویسنده ۲)",
            last3: "نام خانوادگی (نویسنده ۳)",
            last4: "نام خانوادگی (نویسنده ۴)",
            last5: "نام خانوادگی (نویسنده ۵)",
            last6: "نام خانوادگی (نویسنده ۶)",
            last7: "نام خانوادگی (نویسنده ۷)",
            last8: "نام خانوادگی (نویسنده ۸)",
            last9: "نام خانوادگی (نویسنده ۹)",
            first: "نام",
            first2: "نام (نویسنده ۲)",
            first3: "نام (نویسنده ۳)",
            first4: "نام (نویسنده ۴)",
            first5: "نام (نویسنده ۵)",
            first6: "نام (نویسنده ۶)",
            first7: "نام (نویسنده ۷)",
            first8: "نام (نویسنده ۸)",
            first9: "نام (نویسنده ۹)",
            authorlink: "نام مقاله نویسنده",
            title: "عنوان",
            trans_title: "عنوان به انگلیسی",
            publisher: "ناشر",
            year: "سال",
            location: "مکان",
            place: "محل اثر",
            isbn: "ISBN",
            id: "شناسه",
            doi: "DOI",
            page: "صفحه",
            pages: "صفحات",
            quote: "نقل قول",
            month: "ماه",
            journal: "ژورنال",
            edition: "ویرایش",
            volume: "جلد",
            issue: "موضوع",
            url: "نشانی اینترنتی",
            date: "تاریخ نشر",
            accessdate: "تاریخ دسترسی",
            coauthors: "نویسنده همکار",
            booktitle: "عنوان صورت جلسه",
            contribution: "همکاری/فصل",
            encyclopedia: "دانشنامه",
            newsgroup: "گروه خبری",
            version: "نسخه",
            site: "وب‌گاه",
            newspaper: "روزنامه",
            "publication-place": "محل نشر",
            editor: "ویرایستار (نام خانوادگی، نام)",
            article: "مقاله",
            pubplace: "محل ناشر",
            pubyear: "سال نشر",
            inventor: "مخترع (نام خانوادگی، نام)",
            "issue-date": "تاریخ",
            "patent-number": "شماره اختراع",
            "country-code": "کد کشور (XX)",
            work: "اثر",
            format: "ساختار",
            issn: "ISSN",
            pmid: "PMID",
            chapter: "فصل",
            web: "وب",
            book: "کتاب",
            conference: "کنفرانس",
            news: "اخبار",
            paper: "مقاله",
            "press release": "خبرگزاری",
            interview: "مصاحبه",
            "AV media": "اثر سمعی",
            subject: "موضوع",
            subjectlink: "عنوان مقاله",
            subject2: "عنوان ۲",
            subjectlink2: "عنوان ۲ مقاله",
            subject3: "عنوان ۳",
            subjectlink3: "عنوان ۳ مقاله",
            subject4: "عنوان ۴",
            interviewer: "مصاحبه‌گر",
            cointerviewers: "عمکار مصاحبه‌گران",
            type: "نوع",
            program: "برنامه",
            callsign: "نشانی تماس",
            city: "شهر",
            archiveurl: "نشانی اینترنتی بایگانی",
            archivedate: "تاریخ بایگانی",
            episode: "اپیزود",
            episodelink: "عنوان مقاله اپیزود",
            series: "سریال",
            serieslink: "عنوان مقاله سریال",
            credits: "اعتبار",
            network: "شبکه",
            station: "ایستگاه",
            airdate: "تاریخ پخش",
            began: "تاریخ شروع",
            ended: "تاریخ اتمام",
            season: "شماره فصل",
            seriesno: "شماره فصل",
            number: "شماره",
            minutes: "دقیقه",
            transcript: "رونوشت",
            transcripturl: "نشانی اینترنتی رونوشت",
            people: "افراد",
            medium: "رسانه تولیدی",
            language: "زبان",
            time: "زمان",
            oclc: "OCLC",
            ref: "Anchor ID",
            deadurl: 'نشانی اینترنتی مرده؟',
            raw: 'ساختار ناشناخته'
        },
Please apply it. Thank you

Original issue reported on code.google.com by ebrami...@gmail.com on 9 Sep 2013 at 8:01