google-code-export / agrovoc-cs-workbench

Automatically exported from code.google.com/p/agrovoc-cs-workbench
0 stars 0 forks source link

Concept module: visualization of the concept names in the concept tree #158

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
The concept tree shows the languages in brakets, like this:     

Agricultural products(en)Produit agricole(fr)

BUT

- there should be a space between the term and the open bracket 
- brackets should not be in bold.   
- betwen two language tehre should be a semicolon and a space

like this:  
Agricultural products (en); Produit agricole (fr)

Original issue reported on code.google.com by margheri...@gmail.com on 12 Mar 2008 at 4:54

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Additional request:

if many terms are displayed, the system will display all terms consequently but
brakes into a new like in the middle of a term for a language
for example:

Prodotti derivati dai cereali(it)Cereal 
products(en)ผลิตภัณฑ์ธัญพืช(th)Productos 
derivados de cereales(es)Produit céréalier(fr)

BUT: it will be better if the line break is BETWEEN 2 languages, foer example:

Prodotti derivati dai cereali(it)Cereal 
products(en)ผลิตภัณฑ์ธัญพืช(th)
Productos derivados de cereales(es)Produit céréalier(fr)

IN ADDITION:
terms should be displayed in the same order by language. I suppose we need to 
add a
column "order" to the language table in the mysql db and display languages 
based on
that order.

Original comment by margheri...@gmail.com on 12 Mar 2008 at 5:05

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by margheri...@gmail.com on 4 Apr 2008 at 2:49

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by ton...@gmail.com on 27 Jun 2008 at 7:59

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
This is actually not done but we can change on next release:

Additional request:

if many terms are displayed, the system will display all terms consequently but
brakes into a new like in the middle of a term for a language
for example:

Prodotti derivati dai cereali(it)Cereal 
products(en)ผลิตภัณฑ์ธัญพืช(th)Productos 
derivados de cereales(es)Produit céréalier(fr)

BUT: it will be better if the line break is BETWEEN 2 languages, foer example:

Prodotti derivati dai cereali(it)Cereal 
products(en)ผลิตภัณฑ์ธัญพืช(th)
Productos derivados de cereales(es)Produit céréalier(fr)

Original comment by margheri...@gmail.com on 7 Aug 2008 at 4:19

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Note this problem also happen in the "Map concept" for the classification 
schemes.

Original comment by margheri...@gmail.com on 9 Aug 2008 at 9:36

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by sachit.r...@gmail.com on 2 Mar 2009 at 10:44

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
This issue hasn't been fixed yet. 

Original comment by gudrun.j...@fao.org on 13 Jul 2010 at 8:40

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by yjaq...@gmail.com on 26 Nov 2010 at 11:31

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by yjaq...@gmail.com on 26 Nov 2010 at 2:21

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by yjaq...@gmail.com on 26 Nov 2010 at 3:39

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by yjaq...@gmail.com on 10 Mar 2011 at 11:52