search

google-code-export / archivy-czsk

Automatically exported from code.google.com/p/archivy-czsk
0 stars 0 forks source link

CS localization #34

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 

Zdravim tvurce tohoto skveleho pluginu!

Dovolil jsem si opravit chyby a misty slovenske popisy v cs lokalizaci, 
zpresneni nekterych pojmu a opravu slovosledu nekterych vet vcetne navodu a 
popisu po prvnim spusteni.
Chyb jsem napocital 52, v priloze je snad bezchybne opraveny preklad.

Soubor archivCZSK.mo byl opraven v Poeditu.
Dale byly opraveny popisy vpravo dole u jednotlivych serveru (soubory 
addon.xml), tam to bylo taky nekde slovensky.
Posilam, nalozte s tim dle uvazeni.
Mejte se a fandim!!!

Zdravi vlastvs499.

Original issue reported on code.google.com by vlastvs...@gmail.com on 8 Mar 2014 at 6:07

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Pres nekolik kontrol objeveno 5 chyb v souboru archivCZSK.mo
Finalni, zcela bezchybnou verzi prikladam.

Original comment by vlastvs...@gmail.com on 11 Mar 2014 at 4:33

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Ten překlad je opravdu precizní, díky. Teď už je to fakticky profi plugin.
Chtělo by to tento překlad zahrnout do další verze, pokud tedy bude. 
Modlím se, aby byla. :-)
Držím tvůrci palce. A co nejmíň provokatérů.

Original comment by petrnowa...@gmail.com on 11 Mar 2014 at 10:03

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Dakujem za vyborny preklad, starsia oprava je uz pridana(zatial bez opravy 
addon.xml) - 
https://github.com/mx3L/archivczsk/commit/2ae1550250fbed9a40c0a96e771a3af92dbd39
f4
Este poprosim ak by to bolo mozne zahrnut v balicku aj .po subory.

Dalsia verzia urcite bude..

Original comment by mx3Lm...@gmail.com on 11 Mar 2014 at 10:25

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Ahoj, dekuju obema, zas tolik prace to opravdu nedalo... :-)
Prikladam to komplet i s .po a omlouvam se, ze mne to nenapadlo.

Original comment by vlastvs...@gmail.com on 12 Mar 2014 at 7:15

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Zde je jeste ceska lokalizace subs support.

Original comment by vlastvs...@gmail.com on 12 Mar 2014 at 10:24

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
To vlakno muzete smazat, je to vsechno.

Original comment by vlastvs...@gmail.com on 12 Mar 2014 at 10:29

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by mx3Lm...@gmail.com on 23 Aug 2014 at 9:01