"New at..." with a non-english sc-bw

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
just imprinting pants on lobby with a non-english scbw

What is the expected output? What do you see instead?
Open/Closed slots are not "new players"
so i expect "1 'clean'/'hacker at slot' sound" when i play 1v1 on melee on
an 8 players map, instead of 1 clean and "6 new player sound" (six
closed/open slots)

(Open, Closed -> Abierto, Cerrado in spanish)

Please provide any additional information below.
english->spanish
Open -> Abierta
Closed -> Cerrada
Computer -> Ordenador

sorry for my bad english and ty.

Original issue reported on code.google.com by mastuko...@gmail.com on 21 Jan 2010 at 10:56

Attachments:

• SCScrnShot_012110_193815.jpg

[GoogleCodeExporter]

I will correct this. Meanwhile you can disable record checker on the Player 
checker tab 
if you'd like to.

Original comment by icz...@gmail.com on 22 Jan 2010 at 5:56

[GoogleCodeExporter]

Hi!

I already fixed this. The solution will be included in the next version. 
Quoting from 
the Version History wiki page:

Added a new setting on the Player checker tab: *Ignore the following names*. 
Names 
enumerated here will be completely ignored (no hacker or record check). By 
default 
this contains 3 trivial names: _"Open, Closed, Computer"_. But the thing is on 
non-
English Starcraft these words are different. So non-English Starcraft users can 
easily adjust this to their words. For example in Spanish change this to: 
_"Abierta, 
Cerrado, Ordenador"_.

Original comment by icz...@gmail.com on 22 Jan 2010 at 7:26

[GoogleCodeExporter]

3.20 has been released. It has a setting to change ignored names.

Original comment by icz...@gmail.com on 2 Feb 2010 at 7:57

• Changed state: Fixed