search

google-code-export / globalite

Automatically exported from code.google.com/p/globalite
1 stars 0 forks source link

bad translation in French #10

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
in fr-FR.yml, you should replace the line
active_record_helper_error_description: 'il y a eu un problème avec les
champs suivant:'

with the line

active_record_helper_error_description: 'il y a eu un problème avec les
champs suivants:'

Please, note the 's' at the end of the word "suivant"

That's all

Many thanks for your project !!

Original issue reported on code.google.com by sylvere....@gmail.com on 4 Nov 2007 at 6:07

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
The priority of this defect should be low.

Original comment by sylvere....@gmail.com on 4 Nov 2007 at 6:08

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
translation fixed, thanks Richard!

Original comment by mattAimo...@gmail.com on 4 Nov 2007 at 6:51