Travis CI: Add GCC 8, GCC 9, Clang and Xcode build

[EwoutH]

• Adds GCC 8, GCC 9 and Clang builds on Linux
• Adds macOS build with Xcode 11.2
• Reduces git clone depth to 3 to speedup download times (by about 2s)

[eustas]

Thank you.