Adds more info to two error messages for broken stored configs.

[alvestrand]

Also adds an unit test for checking that the error is actually thrown for the wrong-checksum case.

[phoglund]

lgtm