Dependencies and Golang upgrades

[mikouaj]

• Upgraded direct and transitive dependencies
• Upgraded Go lang in build steps to refer to the exact version
• Moved base to static distroless image in Dockerfile