Build Lyra with Bazel 5.0.0

[reekystive]

In the ubuntu-latest and macos-latest virtual environments, the default Bazel version is 5.0.0, which requires build-tools 30.0.0 or newer version to work properly. Lyra is currently using build-tools 29.0.3, which will cause Lyra failed to build with the default Bazel in GitHub Actions virtual environments.

This change will build Lyra with:

• Bazel 5.0.0
• build-tools 30.0.3
• platforms android-30
• ndk 21.4.7075529 (unchanged)

Built successfully on hosts:

• Ubuntu 20.04 (amd64)
  • linux-bin ✅
  • android-bin ✅
  • android-app ✅
• macOS 11 (Intel)
  • macos-bin ✅
  • android-bin ❌
  • android-app ❌
• macOS 12.2 (Apple Silicon)
  • macos-bin ✅
  • android-bin ❌
  • android-app ❌

[reekystive]

Closing this Pull Request due to the messy commits. I will rebase the commits and open a new Pull Request.