google / mozc

Mozc - a Japanese Input Method Editor designed for multi-platform
Other
2.39k stars 348 forks source link

変換候補の説明から「本字」ということばを取り除く #945

Closed ghost closed 3 months ago

ghost commented 3 months ago

概要

変換候補の説明で「本字」ということばを使わないことを提案します。このことばは、辞書によって定義が異なり、混乱の元となるためです。

詳しい説明

漢字の字体における「本字」ということばには、2つの定義があります。

日本の多くの辞書は、この2つの異なる定義を混同した記述をしています。


具体例を追記しました

ghost commented 3 months ago

対応策

とりあえず、私から言い換えの案を出しておきます。