Use npm ci rather than npm install in build Dockerfile

[amdw]

This seems more appropriate for the continuous integration use case according to the documentation:

https://docs.npmjs.com/cli/v7/commands/npm-ci