Improvements to the Yeti analyzer

[tomchop]

• Fix a bug that requires sending the graph you want to get neighbors from
• Isolated indicator match to its own function