[DPK] Add functions to accommodate device public key.

[weiilug]

1. Add function to store dpk in a separate collection ('dpk') of firestore.
2. Add function to retrieve dpks.
3. Complement the removeCredential function to remove the related dpks as well.
4. Update the main.ts to show the dpk list for each credential