Migrate away from imperative apply of Flutter's Gradle plugins

[jonasfj]

See: https://docs.flutter.dev/release/breaking-changes/flutter-gradle-plugin-apply