Update detect and apply recommendations to batch operations

[jradcliff]

Previously, this sample used the less efficient approach of sending each operation in a separate request.