feat: use generator for stream results

[Linchin]

• add an StreamGenerator class for all class methods stream() to return, instead of using the Python built-in generator.
• use AsyncStreamGenerator for the async clients