docs: update documentation to use respectful terminology

[leahecole]

looks good to my untrained eyes but have you looked for possible opportunities to use the oppose (blocklist) as well?