Update train.py path names to navigate from project root

[tommylau-exe]

Currently path names in files such as train.py define path names relative to the current file's location. For the sake of consistency and simplicity, this should be modified to define path names relative to the project's root.