Update Readme to reference `goreleaser/goreleaser-action@v4`

[felladrin]

Hi, I noticed the examples were not updated after the release of v4. If they are all still compatible with v3, could we update them like this?

[caarlos0]

ah, thanks, 100% forgot to change that!