odps endpoint url returns "page not found"

Steps to reproduce

I've set up komga in docker behind traefik as a reverse proxy to handle https. The documentation for komga says that I should be able to use https://my.url/odps/v2/catalog to connect to an ebook reader, but this url never works. Browsing to that url returns "page not found". Am I doing something wrong? I'm not sure how to troubleshoot this. Sorry, I can't ask for support on discord.

My base url in config is blank.

Also, to be clear, using komga normally through the browser works without issue.

Expected behavior

Odps catalog should be available at the odps url. https://my.url/odps/v2/catalog

Actual behavior

Page not found. Ebook readers return error.

Logs

No response

Komga version

1.11.1 master

Operating system

rocky Linux 9 / docker

Installation method

Docker

Other details

No response

Acknowledgements

[X] I have searched the existing issues (open AND closed) and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
[X] I have written a short but informative title.
[X] I have checked the FAQ.
[X] I have updated the app to the latest version.
[X] I will fill out all of the requested information in this form.

gotson / komga