Cannot connect to Komga server locally, on device other than the host machine

[cmdkev]

Steps to reproduce

1. Get IP address of host machine
2. On a different device on the same network, I am entering the following: http://<ip-addr>:25600/opds/v1.2/catalog or http://<ip-addr>:25600/dashboard

Expected behavior

On the host machine, both of these resolve and show the intended pages.

Actual behavior

On other devices, the requests resolve.

Logs

I have no log files that show anything relevant. I cannot figure out how to enable debug for the logs (I have tried adding logging.level.org.gotson.komga: DEBUG to the top of my application.yml in %LOCALAPPDATA%/Komga), but since the request is timing out, I'm not sure this would help anyway.

Komga version

v1.11.3-master

Operating system

Windows 11

Installation method

from download.komga.org

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues (open AND closed) and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I have checked the FAQ.
• [X] I have updated the app to the latest version.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.

[gotson]

Looks like a networking issue on your LAN, nothing to do with Komga