Add screenshot of the header to the readme

[benjamin-mortimer]

To give a clearer sense of how the header appears.

I've added alt text describing its appearance.

I think we'll need to move some files around when #5 is merged, but I think putting the image in the root is okay for now to have something here quickly.

[benjamin-mortimer]

Thanks @danacotoran 🙇