Remove the dotorg subsite build and Key projects section

[oleg-nenashev]

For now, we decided to:

• Not include external repositories from outside the Gradle GitHub org
• Publish under community.gradle.org, hence dotorg build is not required

It makes sense to remove those parts to make the build lighter