"The following test methods could not be retried, which is unexpected" for the test method with parentheses in its name

Parentheses in the test name are legit from Kotlin+Gradle+JUnit5 perspective, but it's caused exception in test-retry-gradle-plugin:

build.gradle.kts:

plugins {
    kotlin("jvm") version "1.9.22"
    id("org.gradle.test-retry") version "1.5.8"
}

group = "com.example.test"
version = "1.0-SNAPSHOT"

repositories {
    mavenCentral()
}

dependencies {
    testImplementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-test")
}

tasks.test {
    useJUnitPlatform()
}
kotlin {
    jvmToolchain(17)
}

tasks.test {
    retry {
        maxRetries = 2
        maxFailures = 3
        failOnPassedAfterRetry = false
    }
}

Test class:

import org.junit.jupiter.api.Test

class DemoTest {

    @Test
    fun `retries work for this test`() {
        throw AssertionError()
    }

    @Test
    fun `and retries should work for this test (but not)`() {
        throw AssertionError()
    }
}

Output:

The following test methods could not be retried, which is unexpected. Please file a bug report at https://github.com/gradle/test-retry-gradle-plugin/issues
     DemoTest#and retries should work for this test (but not)()

The same reproduced with gradle-enterprise-gradle-plugin:3.16.1

gradle / test-retry-gradle-plugin

"The following test methods could not be retried, which is unexpected" for the test method with parentheses in its name #263