General cleanup of the Get Started tutorial content

[clayton-cornell]

PR Description

This PR just tidies up the content (focused on syntax and passive voice) of the Get Started tutorial

Which issue(s) this PR fixes

Notes to the Reviewer

PR Checklist

• [ ] CHANGELOG.md updated
• [ ] Documentation added
• [ ] Tests updated
• [ ] Config converters updated