Map bytes to string

[spinillos]

If we add bytes in a schema, it should render []byte for Go and string for Ts. bytes doesn't exist in Ts and the file generation fails.

Fixes: https://github.com/grafana/schematization-and-as-code-project/issues/30