Scopes: Select scope even without data retrieval

[bfmatei]

What is this feature?

This PR allows a scope selection even if the scope details endpoint is not returning anything.

Why do we need this feature?

Sometimes there might not be details about a specific scope.

Who is this feature for?

-

Which issue(s) does this PR fix?:

-

Special notes for your reviewer:

Please check that:

• [x] It works as expected from a user's perspective.
• [x] If this is a pre-GA feature, it is behind a feature toggle.
• [ ] The docs are updated, and if this is a notable improvement, it's added to our What's New doc.