Inject Pyroscope middleware into the call chain

[andrewslotin]

This PR updates Pyroscope instrumentation to allow it to be called after a route has already been registered.