Address requirements for k6 listing

[javaducky]

Changes include:

• upgrades of Go and k6
• relocate example.js script to examples directory
• remove binary from source control
• remove vendoring

Partially addresses #6.

[dgzlopes]

This is great. Thanks @javaducky!!