added link to freenode irc webchat to community submenu

[zyro23]

i consider this useful for

• increasing general #grails irc population
• lowering the urgh-i-have-to-install-an-irc-client barrier
• cases where it can be helpful to be able to join irc over port 80