Example for using testing script

[michaeldgraham]

This PR adds information for using the npm run test-gateway script, along with a caption for the image of the example data